Danke, merci, grazie, thank you
Unsere Gedanken drehen sich auf den vielen Kilometern, die wir über den Globus rollen, so oft um euch lieben Zuhause.
Es wäre ohne euch schlichtweg nicht Möglich, diese Reise in die Tat umzusetzen. Wir danken euch hiermit herzlichst und in aller Ausführlichkeit:
- Familie Schmitz
Für das Wohnrecht im Gästezimmer und die mentale Vorbereitung vor der Abreise. Dass ihr euch mit uns gefreut, und uns mit den vielen letzten Kleinigkeiten geholfen habt,
für die offenen Ohren für unsere Sorgen. Und natürlich Martin für die grossartige Grill-Leistung für unsere zahlreichen Gäste am Abschiedsfest. Für die Glücksbringer fürs Auto. - Familie Spichtig
Für die administrative Unterstützung mit unseren laufenden Rechnungen und der Briefpost, für die grosse Hilfe am Abschiedsfest, die Zeit,
die wir mit euch auf Bali verbringen dürfen und dass ihr unsere Päckli in Empfang nehmt. Und jetzt schon für das Mitbringen von diversen
Sachen nach Indonesien und die Zeit die wir in Bali mit euch geniessen dürfen. - Familie Zemp
Für die Konfi, die bis nach Thailand geflogen kam, für die Unterstützung am Abschiedsfest und beim Zügeln, für die Finkli und die Erziehung zu Mut und Anstand.
Und dass ihr unsere grössten Leserfans seid. - Irene und Raphi
Für den Platz im Estrich für unseren Hausrat. Für die Hilfe beim Zügeln und für die monatlichen, lieben Briefgrüsse. - Cornel und Miriam
Für die Jemako-Tüechli, die Airlineschienen-Modifikation, das beste Hörbuch der Welt und die Überraschung im Couvert in Thailand.
Und natürlich den grossen Putz-Einsatz und die Hilfe beim Kissen nähen. - Sile & Beni
Für die grosse Hilfe und das unvergessliche Berger Nils Zertifikat an unserem Fest. Für euren Besuch auf der Reise, der uns so viel bedeutet hat.
Für Hazi, unser Haustier. Und natürlich, dass ihr vor der Abreise das Überlebenstraining mit uns in diversen Bereichen geübt habt, im Thema Schlachten,
Outdoor und Selbstverteidigung. Und für euren wundervollen Humor und eure Freundschaft. - Familie Duss
Besonders Irene, die rumgerannt ist um uns Kamera und SIM Karte zu besorgen und dies neben vielem anderem nach Thailand gebracht hat.
Den lieben anderen Duss und ihren Anhängseln für die wunderbar gesellige Zeit in Chiang Mai und den vielen Bierli, zu denen ihr uns eingeladen habt. - Markus & Chappi
Für euren Besuch auf der Reise, für die vielen Bier & Raki-Abende, fürs mitbringen
von diversem Material, die Handy- Auftreiberei und die vielen gemeinsamen, lustigen Erlebnissen in der Türkei. - Jeeplis
Lars, Leo, Raphi & Claudia, für die kurzweilige Zeit am Anfang unserer Reise
in Kroatien und eure Grilladen. - Lars & Leo
Für das zur Verfügung stellen vom Stauraum und für das lackieren des Spezial-Blechs.
Leo für den Schutzengel. - Phippu & Nadia
Für das plotten der Schweizerkreuze und der Spray-Vorlagen.
Nadia fürs Skiausrüstung hüten und ausfahren. - Marco und Beni
Für die Schweissarbeiten am Rammschutzbügel und den Schnupf. - Tschuni & Chappi
Für das zur Verfügung stellen der Zügelautos. - Herbert
Dass du mit uns Gott um seinen Reisesegen gebeten hast. - Zügelmänner
Für die Unterstützung beim Ausräumen und Ausmisten der Wohnung und fürs Sofa zerschmettern. Das war Zeit . - Putzteam
Für die blitzblankgeputzte, makellose Wohnung und die fröhliche Stimmung beim scheuern. - Zora & Martha
Für die Verpflegung der Zügelmänner und des Putzteams. - Sile & Tine
Tine für die Beratung in Sachen Reiseapotheke und besorgen der wichtigsten
Medis und Utensilien. Sile für die Tipps für unterwegs, vorallem für Australien. Und euch beiden für den Erfahrungsaustausch. - Peter & Mario
Adi’s Chefs, für die Unterstützung und das ermöglichen des unbezahlten Urlaubs. - Ruagler
Für das Abschiedsgeschenk, für div. Kabelsachen, für kleine Metallbearbeitungen
und vorallem Danke an „The team“, das ihr mich ziehen liesset. Together ahead. - Mammutler
Für das grosszügige Abschiedsgeschenk und die praktischen Gadgets. Und natürlich die unabdingbare, supergute Ausrüstung. - Kuno & Mätthu
Für die technische Unterstützung, die Beratung, für Tipps und Tricks und für
das zur Verfügung stellen der Werkstatt für diverse Reparaturen und Modifikationen. - Adi F. aka Stössu
Fürs bei uns in der Garage rum-„stössle“ und die Hilfe beim Kabelsalat und dem Innenausbau. - Hämpu
Für das Occasions-Handy, welches leider später in Malaysia auch schon wieder geklaut wurde. - Dione
Für das andere Handy (das leider auch gestohlen wurde). - Kuschti
Für die die schönen Foto’s und die Beratungen in Sachen Kamera. - Dänu
Für die Flaggensticker, die schon von so vielen Leuten bestaunt wurden und bei Sprachproblemen ein echter Bringer sind. - Chana und Erich
Für das Zeigewörterbuch und den Erfahrungsaustausch. - Alle Besucher unseres Fests
Für eure Zeit, eure Umarmungen und Wünsche und die mitgebrachten Speisen und grosszügigen Zustupfe. - Isa
Für die Reisetipps aus aller Welt, speziell dem Iran. Und für das Älplermagronen-Kit. - GoPro, eReader und Bücher Sponsoren
Für den Beitrag an unser Entertainment und dass ihr genau unseren Geschmack getroffen habt. - USB-Sticks Sponsoren
Thank you for the music, for all the joy that it’s bringin‘! - Marion
Für den superduper Outdoor-Oven. - Andreas
Für die Playlist am Abschiedsfest. - Hagi
Für das eigens ausgetüftelte Überlebenskit und die Malerhilfe am Innenausbau. Und das selbst vorgelesene Hörbuch. - Andi & Aline
Für das Sorgetragen zu einigen unserer Habseligkeiten, welche in der Rothenburgstrasse verblieben sind. - Rengglis im Sprung
Dass wir bei euch die ersten Ausbauplanungen beginnen durften. - Fritz & George
Für eure Bewunderung und den unerschütterlichen Glauben an uns. - Familie Baldock
Dass ihr uns bei euch willkommen heisst und wir die Weihnachtszeit bei euch verbringen dürfen. - All unsere Travelbuddies
Alle Motorradfahrer, Radfahrer, Camper, Backpacker, Langzeitreisenden, Naturforscher, Surfer, Traveller, Overlander und Urlauber die wir unterwegs getroffen haben, die uns dank ihrer Gesellschaft und ihren Tipps eine tolle Zeit bescherten.
Danke
Janine / Adrian
Jänu / Eggu
Danke, merci, thank you, grazie